(仲微微/文)为积极响应“全民阅读”号召，弘扬优秀传统文化，传承国学经典，提升文化氛围，营造书香校园，结合西语学院的专业特点、特长，学院于10月28日举办了“双语诠释经典 诗词邂逅千年”中华经典古诗词翻译大赛，旨在进一步加强中华优秀传统文化的教育与传播。

图 比赛现场

此次翻译大赛面向全院各年级英语专业的本科生、研究生进行宣传，得到了同学们的积极响应并踊跃报名参赛。比赛的赛题由指导教师毛海燕教授从我校党委宣传部制的《中华经典选编》中选取33篇具有代表性且适于翻译的经典诗文作品组成，参赛选手可随机抽取3篇进行翻译。最后由专业教师与研究生组成的专业评审团按照“信、达、雅”的翻译准则，根据参赛者对所抽取的作品的翻译水平以及意蕴的诠释程度进行评选，最终决选出特等奖1名，一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖5名。

“双语诠释经典 诗词邂逅千年” 中华经典古诗词翻译大赛，用西语诠释经典诗词，在东西方的文化碰撞中感受与体悟中华优秀传统文化的深邃魅力，同时亦是对学生们专业知识的熟练掌握与灵活应用进行了有效检验。

以上图片由西语学院提供