（阿庆喜/文）2017年4月5日，斯拉夫语学院邀请波兰专家托马斯•温格纳尔先生及夫人艾维丽娜•温格纳尔女士在学院学科中心为学生做了题为《别样的波兰“清明节”》的专题讲座。2016级波兰语专业学生、俄语专业硕士研究生和本科生以及俄语、波兰语教师参加了此次讲座。

图 讲座现场

此次讲座采用波兰语和俄语双语同步讲解。温格纳尔夫妇介绍说，每年的１１月２日对波兰人来说是一个缅怀逝者的传统节日，被称作“亡人节”，相当于我国的“清明节”。“亡人节”的习俗始于１２世纪，直到１５世纪末在波兰全国范围内被人们接受。波兰作为整个中世纪东北欧——波罗的海地区重要的斯拉夫民族国家，受海洋文明影响，人们常去墓园扫墓，年长者点燃象征死者不朽的烛灯，由儿童敬献，以此教育后代不忘先祖。与此同时，人们通常在晚上齐聚在佛寺大堂，双手合十，唱招魂曲，大声地表达心中的思念，形成了波兰“亡人节”特有的传统习俗和礼仪文化。

讲座最后阶段，学院师生结合我国“清明节”独特深厚的文化内涵与温格纳尔夫妇进行了热烈的互动交流，场面热烈。通过对比我国“清明节”和波兰“亡人节”文化内涵及不同民族文化之间的坦诚交流，学院师生了解到了波兰民族独特的丧葬文化，对我国的清明节在追思缅怀先祖、传承民族文化中的作用有了更深的认知，更加懂得用中华文化特有的方式表达对家庭、社会的庄严慰藉。

以上图片由斯拉夫语学院提供